INFO O PROJEKCIE

DOM ZAMYKANY

 Dom prywatny pod Łodzią. Powierzchnia użytkowa 91 m2.

 

„Dom zamykany” to propozycja dla osób ceniących spokój, kontakt z naturą oraz dyskretną oryginalność. Budynek cechuje ascetyczna forma, wyważone proporcje i przemyślany układ funkcjonalny. Jego największym wyróżnikiem jest jednak możliwość całkowitego zamknięcia za pomocą okiennic, które dzięki nieszablonowym detalom stapiają się z drewnianą fasadą, tworząc zwartą i niebanalną bryłę.

Założeniem projektu było wykreowanie harmonijnej architektury wtapiającej się w leśne otoczenie. Budynek miał być całoroczny, z możliwością dłuższych przerw w zamieszkaniu. Uznaliśmy, że wymogi te najlepiej spełni dom typu „stodoła” z zadaszonym tarasem oraz gankiem. Przestrzenie pod okapami zostały zaadoptowane – od strony południowej na taras i drewutnię; od strony północnej na składzik z narzędziami ogrodniczymi oraz przedsionek ze spiżarnią. Z uwagi na przerwy w użytkowaniu, zdecydowaliśmy się na ogrzewanie elektryczne, połączone jednak z wysoką izolacyjnością termiczną przegród zewnętrznych. Nieogrzewane pomieszczenia stanowią tu jednocześnie bufor osłaniający wnętrze.

Dom jest dwukondygnacyjny. Przestrzeń na parterze stanowi salon połączony z kuchnią (przenikają się tu harmonijnie podstawowe strefy domowe), łazienka oraz pomieszczenia gospodarcze. Zastosowane zabudowy meblowe mieszczą wiele schowków, na jednej ze ścian zaprojektowaliśmy też biblioteczkę skrywającą telewizor. Na poddaszu zlokalizowane są dwie wygodne sypialnie. Charakter wnętrzom nadaje jasna liściasta sklejka, przechodząca z zabudowy na podbitkę poddasza oraz poręcz schodów. Smaku dodają dębowe stopnie, parapety i zabudowa kuchni. Dzięki zastosowanym materiałom oraz meblom o ponadczasowym wzornictwie, wnętrze jest zarazem nowoczesne i eleganckie.

 

Autor:

Michał Koziej

Magdalena Koziej

 

Projekt:

2013

Realizacja:

2013/2014

 

Zdjęcia:

Anita Osuch, Krystian Berlak

INFO ABOUT PROJECT

A CLOSED HOUSE

Private house near Lodz. 91 sq metres of usable area.

 

"A closed house" is an offer for people who value peace, contact with nature and discreet originality. The building is characterized by ascetic forms, balanced proportions and well-thought-out functional layout. Its most distinguishing feature, however, is the possibility of complete closure of the house using the shutters, which, thanks to unconventional details merge with a wooden facade, creating a compact and original shape.

The premise of the project was to create a harmonious architecture blending into the forest environment. The idea was to construct a year-round building, with the possibility of longer breaks in habitation. We felt that the 'barn' type of a house with a covered terrace and porch best fits these requirements. Spaces under the eaves were adapted - on the south side for the terrace and woodshed; on the north side for the storeroom for gardening tools and vestibule with a pantry. Due to the breaks in usage, we chose electric heating, combined, however, with high thermal insulation envelope. Here, unheated rooms represent a buffer protecting the interior at the same time. 

This is the two-storey house. The space on the ground floor makes a living room with a kitchen (the basic household zones interpermeate here in harmony), a bathroom and utility rooms. Storage furniture offers plenty of compartments, one wall designed as a bookcase hides a television set. Two comfortable bedrooms are located in the attic. Bright hardwood plywood melting from the storage furniture into the soffit and attic stair railing imparts the nature of the interior. Oak stairs, window sills and kitchen furniture give zest. Thanks to the materials used and furniture with timeless design, the interior is modern and elegant.

 

 

Autor:

Michał Koziej

Magdalena Koziej

 

Projekt:

2013

Creation of a project:

2013/2014


Photos:

Anita Osuch, Krystian Berlak

PRACE / WORKS